Рим в русской поэзии: уникальный сборник стихов

09.03.2016
Рим в русской поэзии: уникальный сборник стихов
Прекрасный подарок любителям русской поэзии XIX века в Италии преподнесли организаторы и издатели уникального поэтического сборника, презентация которого прошла в феврале 2016 года в Риме.

Стихи русских поэтов, собранные под одной обложкой, объединены одной темой – любовью к стране, расположенной на Апеннинах, и являются единственным подобным тематическим сборником. Издание получило название «Гладиатор и русалка», что весьма символично: оба этих персонажа являются неотъемлемой частью культуры наших стран. Организаторы проекта подчеркнули, что антология стихов великих поэтом прошлого подчеркивает тесные дружественные связи наших стран в культурной сфере.

В прекрасно изданной книге представлены настоящие шедевры русской поэзии. Стихи Пушкина, Вяземского, Лермонтова, Рылеева, Фета и других русских поэтов знают и любят в Италии. Вдвойне приятно читать произведения о своей стране: сборник является, по сути, путеводителем по наиболее значимым историческим достопримечательностям страны на Апеннинах. Каждое стихотворение посвящено либо конкретному городу, либо отдельному архитектурному сооружению. По словам переводчика Риты Джулиани, новая антология русского литературного творчества станет еще одним доказательством дружбы между нашими народами.

Актуальные вакансии в Италии для женщин